Filmen Gretne gamle gubber (originaltittel Grumpy Old Men) fra 1993 er en amerikansk filmkomedie der Jack Lemmon og Walter Matthau spiller to nedstripete naboer som har vært fiender i over femti år – helt til en ny nabo setter fyr på gamle lidenskaper. Denne artikkelen gir deg en komplett oversikt over rollebesetningen, birollene og hvordan skuespillerne vender tilbake i oppfølgeren fra 1995.
Sist kontrollert: 2026-06-05
최저가와 숙박객 리뷰를 비교하세요. 무료 취소 가능한 옵션이 많습니다.요금 보기
항공권 + 호텔을 묶어 특가와 혜택을 한곳에서 비교하세요.요금 보기이 링크에는 제휴 광고가 포함되어 있습니다. 가격과 예약 가능 여부는 대상 사이트에서 변경될 수 있습니다.
Tittel: Gretne gamle gubber (Grumpy Old Men) · Utgivelsesår: 1993 · Regissør: Donald Petrie · Skuespillere: Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret · Sjanger: Romantisk komedie
Slik researchet vi denne artikkelen
Sist sjekket: september 2025.
Kilder gjennomgått: filmleksikon (Wikipedia), strømmetjenester (Viaplay, Apple TV), filmomtale-nettsted (Filmkikk), filmdatabase (IMDb).
Vi har ikke skrevet noen egen anmeldelse av filmen, gjennomført intervjuer med skuespillere eller regissør, eller utført uavhengig faktasjekk utover de siterte kildene.
Nøkkelfakta om filmen
- Grumpy Old Men (1993) (Viaplay)
- Jack Lemmon som John Gustafson, Walter Matthau som Max Goldman (Viaplay)
- Ann-Margret som Ariel Truax, den nye naboen som vekker rivaliseringen (Apple TV (Norge))
- Grumpier Old Men (1995) med ny stjerne: Sophia Loren (Apple TV (Norge))
| Fakta | Detaljer |
|---|---|
| Tittel | Gretne gamle gubber (Grumpy Old Men) |
| Utgivelsesår | 1993 |
| Regissør | Donald Petrie |
| Hovedskuespillere | Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret |
| Sjanger | Romantisk komedie |
Rollebesetningen i Gretne gamle gubber
Filmens ryggrad er trioen Jack Lemmon, Walter Matthau og Ann-Margret. Dette er skuespillere som hadde etablert seg over flere tiår i Hollywood, og chemistryen mellom Lemmon og Matthau var allerede velkjent etter filmer som The Fortune Cookie (1966) og The Odd Couple (1968). I Gretne gamle gubber får de to veteranene følge av Ann-Margret, som tilfører filmen en tredje dimensjon som feminin kraft som begge naboene konkurrerer om.
Hovedrollene
Den første filmen sentrerer seg rundt to pensjonister i en liten by i Minnesota. John Gustafson (spilt av Jack Lemmon) og Max Goldman (spilt av Walter Matthau) har vært naboer i over femti år og fiender like lenge. Konflikten mellom dem handler om alt fra en gammel hockeyfeide til en pågående konkurranse om oppmerksomhet. Da den unge enken Ariel Truax (Ann-Margret) flytter inn i nabolaget, blir hun den gnisten som fenger begge gutta på nytt.
Biroller
Rundt hovedpersonene finner vi familiemedlemmene deres. Daryl Hannah spiller Melanie, datteren til John Gustafson, som må forholde seg til farens gjenopplivede kjærlighetsliv. Kevin Pollak har rollen som Jacob Goldman, sønnen til Max, som er mer interessert i å fiske enn i foreldrenes drama. Burgess Meredith har en birolle som «Grandpa» Gustafson, Johns far, som bidrar med sin del av tørrvittige kommentarer.
Merk: NRK har også brukt den alternative tittelformen «Gretne, gamle gubbar» ved sine sendinger. Det norske navnet på filmen varierer altså litt mellom «gubber» og «gubbar» avhengig av kilde.
Ann-Margret – Fra rockestjelle til filmdiva
Ann-Margret hadde allerede en karriere som strakte seg tilbake til 1960-tallet da hun fikk rollen som Ariel Truax i Gretne gamle gubber. Hun hadde spilt mot Jack Lemmon tidligere i Any Way You Can (1980), og regissør Donald Petrie så potensialet i å bruke henne som den kvinnelige figuren som setter hele handlingen i gang.
Rollen som Ariel
Ariel Truax er en attraktiv enke som flytter inn i det samme nabolaget som John og Max. Hun representerer både et håp om forbindelse og en utfordring til den etablerte ordenen. Ifølge Apple TV (Norge) er det Ariel som blir den utløsende faktoren for at de to gamle fiendene begynner å konkurrere om oppmerksomheten hennes igjen.
Ann-Margrets karriere
Ann-Margret er født i 1941 i Sverige, men vokste opp i USA der hun ble kjent som sanger og skuespiller. Hun hadde suksess både på scenen og på film, og rollebesetningen i Gretne gamle gubber var en del av en periode der hun tok på seg mer modne roller som viste bredden hennes som skuespiller.
Visste du? I oppfølgeren Gretne, gamle gubber 2 (1995) gifter Ariel seg med John, noe som endrer hennes rollefigur til Ariel Gustafson. Dette er en direkte konsekvens av handlingen i den første filmen.
Jack Lemmon – Mesteren av gjenkjennelig slitenhet
Jack Lemmon var allerede en legendestatus i Hollywood da han fikk rollen som John Gustafson. Han hadde vunnet to Oscar-priser (for Mister Roberts og Save the Tiger) og var kjent for sin evne til å spille vanlige menn med et lag av selvironisk humor.
Rollen som John Gustafson
John Gustafson er en pensjonert lærer som bor alene i det samme nabolaget som Max. Han er like sta og sta som naboen, og filmen følger hvordan han gradvis åpner seg opp etter at Ariel flytter inn. Ifølge Viaplay er John den som først blir interessert i den nye naboen, men som nekter å innrømme det åpent.
Lemmons tidligere samarbeid med Matthau
Jack Lemmon og Walter Matthau hadde spilt sammen i en rekke filmer før Gretne gamle gubber. Deres mest kjente samarbeid var i komedien The Odd Couple (1968), der de spilte to mismatched roommates. Dette samarbeidet hadde etablert en dynamikk der publikum var vant til å se de to som motsetninger som likevel trengte hverandre. Filmkikk fremhever i sin anmeldelse at samspillet mellom Lemmon og Matthau er sentralt for sjarmen i Gretne gamle gubber.
Jack Lemmon og Walter Matthau er gode i rollene sine som innbitte gamle menn. – Filmkikk-anmeldelse
Walter Matthau – Den kyniske motparten
Walter Matthau var kjent for sin tørre, kyniske humor og evne til å spille karakterer som var litt uutholdelige, men likevel elskelige. Som Max Goldman i Gretne gamle gubber får han utfolde seg i en rolle som matcher disse kvalitetene perfekt.
Rollen som Max Goldman
Max Goldman er pensjonert ingeniør og naboen til John Gustafson. Han har et enda lenger fiendskap med John enn det John har med ham – i filmen fremstilles det som over femti år med konflikt. Max er mer åpen om følelsene sine og tar direkte kontakt med Ariel, noe som provoserer John til å konkurrere.
Matthaus komiske stil
Walter Matthau hadde en spesiell evne til å levere replikker med presis timing som fikk publikum til å le uten at det føltes overdrevent. I Gretne gamle gubber bruker han denne stilen til å bygge opp karakteren Max som en som skjuler sin usikkerhet bak kynisme og sarkasme.
Bunnlinjen: Rollebesetningen i Gretne gamle gubber er bygget rundt tre skuespillere som hadde etablert seg over flere tiår. Samspillet mellom Lemmon og Matthau er filmens sterkeste kort, og Ann-Margret tilfører en feminin dimensjon som løfter hele historien.
Gretne, gamle gubber 2 – Hva skjer med rollebesetningen?
Oppfølgeren Gretne, gamle gubber 2 (originaltittel Grumpier Old Men) kom i 1995 med den samme kjernebesetningen på plass. Ifølge Apple TV (Norge) er Jack Lemmon og Walter Matthau tilbake i rollene sine som John Gustafson og Max Goldman.
Ann-Margret tilbake som Ariel Gustafson
I oppfølgeren har Ann-Margret blitt Ariel Gustafson – hun har altså giftet seg med John fra den første filmen. Dette endrer dynamikken i filmen fordi Ariel nå er en del av Johns familie, noe som påvirker relasjonen hennes til Max.
Sophia Loren kommer inn i bildet
Den store nyheten i Gretne, gamle gubber 2 er introduksjonen av Sophia Loren som Maria Sophia Coletta Ragetti. Hun spiller en italiensk enke som flytter inn i nabolaget og setter i gang en ny runde med konkurranse mellom John og Max.
| Film | År | Hovedbesetning | Nyheter i cast |
|---|---|---|---|
| Gretne gamle gubber | 1993 | Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret | – |
| Gretne, gamle gubber 2 | 1995 | Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret | Sophia Loren |
Alternativene – Andre filmer med Lemmon og Matthau
Hvis du liker dynamikken mellom Jack Lemmon og Walter Matthau, finnes det flere filmer der de spiller sammen. Her er de mest relevante alternativene:
- The Odd Couple (1968) – To mismatched roommates må dele leilighet, og deres forskjellige personligheter skaper kaos.
- The Fortune Cookie (1966) – En skade på en fotballspiller blir utnyttet av hans svoger til å samle inn forsikringspenger.
- Buddy Buddy (1981) – To fremmede blir involvert i hverandres problemer under en bizarr omstendighet.
- Grumpy Old Men (1993) – originalfilmen som startet det hele.
Vår anbefaling
Hvis du vil oppleve rollebesetningen på sitt beste, starter du med Gretne gamle gubber fra 1993. Filmkikk fremhever spesielt samspillet mellom Jack Lemmon og Walter Matthau som filmens store styrke. Deretter kan du fortsette med oppfølgeren for å se hvordan relasjonene utvikler seg – og for å se Sophia Loren-karismaen som et tillegg.
Filmene er tilgjengelige på strømmetjenester som Viaplay og Apple TV.
Ofte stilte spørsmål
Hva handler Gretne gamle gubber om?
Filmen handler om to aldrende naboer, John Gustafson og Max Goldman, som har vært fiender i over femti år. Da en attraktiv enke flytter inn i nabolaget, blir hun den gnisten som vekker gamle følelser og setter i gang en ny runde med konkurranse mellom de to.
Hvem regisserte Gretne gamle gubber?
Donald Petrie regisserte filmen. Han er også kjent for komedier som Mystic Pizza (1988).
Når ble Gretne gamle gubber utgitt?
Filmen hadde premiere i 1993. Oppfølgeren kom i 1995.
Hvilken karakter spiller Ann-Margret?
Ann-Margret spiller Ariel Truax, en attraktiv enke som flytter inn i nabolaget og blir den utløsende faktoren for rivaliseringen mellom John og Max. I oppfølgeren fra 1995 heter karakteren Ariel Gustafson etter at hun har giftet seg med John.
Spiller Jack Lemmon og Walter Matthau i flere filmer sammen?
Ja, de to skuespillerne spilte sammen i flere filmer, blant annet The Odd Couple (1968), The Fortune Cookie (1966), og Buddy Buddy (1981). Gretne gamle gubber og oppfølgeren er blant de siste samarbeidene deres.
Hvor kan jeg se Gretne gamle gubber?
Filmen er tilgjengelig på norske strømmetjenester som Viaplay og Apple TV.
Hva er aldersgrensen for filmen?
Den amerikanske MPAA-klassifiseringen er PG-13 (foreldreveiledning). Dette betyr at filmen inneholder noe innhold som kan være uegnet for barn under 13 år.
Er det en oppfølger til Gretne gamle gubber?
Ja, Gretne, gamle gubber 2 (originaltittel Grumpier Old Men) kom i 1995 med de samme hovedrollene og introduksjonen av Sophia Loren i rollelisten.
Relatert lesning: Natt på museet – filmene, innspillingssteder og rollebesetning ? Rollebesetningen i Den sjette sansen – Full oversikt over skuespillere og roller